Ваше отношение к дорожным знакам на белорусском языке?

[Pank]

в соседских домах тоже всяко разно и все ОНИ, которые уже давно не гости , а или граждане РБ или с видом на жительство здесь, но по любому, они участники дорожного движения, но при этом знают только русский.

Вы знаете, например, чтобы выехать в Польшу на жительство и сдать на карту поляка необходимо сдавать и знать не только польский язык, но и традиции, культуру. Почему кто-то должен это учить, а кто-то в другой стране - нет.
Хотя здесь я соглашусь, что значимость того же польского в Польше далеко не такая как белорусского у нас. Тем не менее, считаю даже изучение родного языка в школах необходимым. ИМХО

[Юра 80]

ИМХО

это можно выкинуть, чесслово!
Знание родного языка - жизненно необходимо!

[hrak]

Глубоко-глубоко в глубине души, мне бы хотелось видеть названия исключительно на белорусском языке. Но прекрасно понимаю, что это - утопия. Подавляющее большинство, пользуется русским языком - да и в стране официально принято двуязычие, а на беларускамоўных смотрят по-прежнему криво в обществе, называя их не то "бэнээфовцами", не то "колхозниками". Поэтому, названия нужно дублировать как минимум на двух языках: рус. и бел. ИМХО

[Pan Alex VANGELIS]

Вы знаете, например, чтобы выехать в Польшу на жительство и сдать на карту поляка необходимо сдавать и знать не только польский язык, но и традиции, культуру. Почему кто-то должен это учить, а кто-то в другой стране - нет.
Хотя здесь я соглашусь, что значимость того же польского в Польше далеко не такая как белорусского у нас. Тем не менее, считаю даже изучение родного языка в школах необходимым. ИМХО

Поправлю Вас, а то глаза режет! Чтобы выехать в Польшу на жительство не обязательно знать польский! Достаточно выехать туда по любой визе и там "сдаться в убежище" и вот, считай, что начал жительство. Уже в процессе в ходе "курса молодого бойца" в этом "убежище" ты будешь вынужден в обязательном порядке учить национальный язык, но так везде, во всех странах, а потому это нормально. Кстати, я вот подумал. а если я попадаю в Канаду "в убежище", там меня какому языку начнут учить? Французкому или английскому? Там ведь вроде тоже билингвизм (двухязычие), как вроде и в Бельгии... А статья хорошая, сам не знал про эту хрень, оказывается Закон приняли мудаки... Хорошо, что я при получении первого синего паспорта заполнил третью латинскую графу (по своему желанию) и теперь я на главной странице англо-емерикосо звучащий ( и даже имя поменял (только на главной странице) с Александр на Alex Наверное, это даже единичный случай в РБ такой моей наглости при заполнении анкеты, но тогда давно это прошло!


И пару слов про "Карту Поляка". Польский хоть немного надо поучить - числительные, месяцы, имена. традиции, историю, знаменитостей и т.д.- не без этого, но при при "собеседовании" пр её получении не столько необходимо знать польский, сколько умело применить белорусский с польскими ударениями. Поляки воспринимают это как польский, но просто с плохим произношением... Именно по такой схеме хочу попробовать и сам пробиться за "картой поляка" с халявной возможностью бесплатной годовой визы... Чего только не сделаешь ради новых колёс для машины! Сегодня мне на работе принесли русско-польский словарь, а потому пойду-ка я его поучу, а то, курва пердалёна, скоро лето, а я без резины...

[Pank]

Чтобы выехать в Польшу на жительство не обязательно знать польский! Достаточно выехать туда по любой визе и там "сдаться в убежище" и вот, считай, что начал жительство.

Здесь я имел ввиду именно карту поляка.

И пару слов про "Карту Поляка". Польский хоть немного надо поучить - числительные, месяцы, имена. традиции, историю, знаменитостей и т.д.- не без этого, но при при "собеседовании" пр её получении не столько необходимо знать польский, сколько умело применить белорусский с польскими ударениями. Поляки воспринимают это как польский, но просто с плохим произношением... Именно по такой схеме хочу попробовать и сам пробиться за "картой поляка" с халявной возможностью бесплатной годовой визы... Чего только не сделаешь ради новых колёс для машины! Сегодня мне на работе принесли русско-польский словарь, а потому пойду-ка я его поучу, а то, курва пердалёна, скоро лето, а я без резины...

Все это хорошо, но там есть несколько условий, которые должны быть соблюдены при желании получить эту самую карту. Не все так просто.
Но вы знаете, если вас в посольстве спросят гимн Польши (Ешчэ Польска не згинела ...) или кто такой Шопен, а вы не сможете ответить - вероятно вам откажут. Для них это важно.
На счет похожести с белорусским - не спорю очень похожи, онако надо привыкнуть к их ударениям (практически везде на предкрайний слог), к отсутствию местоимений, к тому, что у них не три рода (не так как мы привыкли: мужской, женский и средний, а гораздо больше), да и вообще, когда слушаешь понимаешь, а вот сказать сами могут не все.
А про то, что они белорусский воспринимают как плохой польский - вряд ли, здесь я с вами категорично не соглашусь.